Das souveräne Glück eines Berner Bürgers ist es, dem Rat der 200 zu gehören, voila das Urteil von Jean Rodolphe Sinner de Ballaigues 1781. Das Leben der Bernerinnen und Berner drehte sich damals in der Tat um Politik. Aber die Berner waren auch an anderen Formen der Geselligkeit interessiert, vor allem, wenn sie an so charmanten Orten wie denen der Grossen Gesellschaft stattfand. Hier konnte man trinken, speisen, diskutieren, lesen und vor allem freundschaftliche Begegnungen pflegen. Auch dies war Teil des souveränen Glücks. Welche Freude ist es also, dass gerade diese Tradition erhalten blieb.
Seit jeher wird im Cercle de la Grande Société französisch gesprochen. Diese Tradition soll heute der Wahrung des Verständnisses für die französische Sprache und Kultur dienen, aber will auch den kulturellen und intellektuellen Austausch zwischen allen Landesteilen der Schweiz ermöglichen. Neben dem Französischen werden auch deutsch, italienisch und englisch gesprochen.
Die 1995 revidierten Statuten umschreiben den Zweck des Cercle de la Grande Société de Berne wie folgt: „Seit seiner Gründung 1759 hat der Cercle zum Ziel, die säkulare Bernische Tradition zu erhalten und weiter zu führen. Diese beruht auf dem Respekt ethischer und historischer Werte sowie auf dem Interesse für die Res Publica. Der Cercle bietet seinen Mitgliedern einen Ort der Begegnung im traditionellen Stil, der ihnen ermöglicht, freundschaftliche, soziale, intellektuelle und kulturelle Beziehungen auf nationaler wie auf internationaler Ebene zu pflegen.“ Diese einfache Zielsetzung ist auch zu Beginn des 21. Jahrhunderts Programm.